São muitas as vantagens de ser um cidadão canadense. Por isso, a cidadania canadense e tão visada por pessoas de diversas nacionalidades. E, neste artigo, vamos mostrar quem tem direito à cidadania canadense, se é possível adquirir a cidadania canadense por casamento, quanto custa e quanto tempo demora o processo. Além disso, vamos falar sobre a tradução certificada em inglês de seus documentos, para dar entrada no processo. Confira!

Quem tem direito à cidadania canadense?

Há duas vias para obter a cidadania canadense: a originária e a adquirida. 

Têm direito à cidadania canadense originária:

• Pessoas que nasceram no Canadá, independentemente da nacionalidade ou do status dos seus pais no país;
• Pessoas que nasceram fora do Canadá, mas o seu pai ou a sua mão é cidadão canadense (ou crianças que foram adotadas por pais canadenses);
• Quem nasceu fora do Canadá, enquanto o seu pai ou a sua mãe trabalhava para o governo canadense.

A cidadania canadense também pode ser adquirida por cidadãos que se enquadram nas seguintes situações:

• São residentes permanentes no Canadá;
• Tenham vivido (ou estado fisicamente) no Canadá por, pelo menos, 1.095 dias (3 anos) dos 5 anos anteriores à data de sua inscrição;
• Tenham declarado corretamente os impostos todos os anos, quando necessário;
• Tenham sido aprovados no teste de cidadania, com conhecimentos gerais sobre o Canadá;
• Tenham comprovado habilidades em um teste de proficiência em um dos idiomas oficiais do Canadá (inglês ou francês);
• Participaram da cerimônia de cidadania e fazeram o juramento. 

Posso conseguir minha cidadania canadense por casamento?

É possível conseguir a sua cidadania canadense por casamento, mas você não pode se tornar um cidadão canadense automaticamente, quando se casar com um canadense. Conforme esclarece o site do governo do Canadá, casar-se com um cidadão canadense não lhe concede a cidadania. 

De acordo com o órgão, o cônjuge de um cidadão canadense que deseja ter a sua cidadania canadense deverá seguir os mesmos passos que todos os outros. Ou seja: não há um processo especial para cônjuges de cidadãos canadenses. 

Desta forma, para solicitar a sua cidadania, é preciso cumprir todos os requisitos de elegibilidade para o processo (no caso, os requisitos da cidadania adquirida, apresentada no tópico anterior). 

Quanto custa e quanto tempo demora o processo de cidadania canadense?

Veja, a seguir, quanto custa a cidadania canadense e quanto tempo demora o processo. 

Quanto custa a cidadania canadense

De acordo com informações do site do governo canadense, consultado em outubro de 2023, as taxas para requerer a cidadania canadense são:

• Adulto (18 anos de idade ou mais): $ 630;
• Menor (menores de 18 anos de idade): $ 100.

O valor é o mesmo, seja para inscrição online ou em papel. 

Descubra também qual é o custo de vida no Canadá e veja os gastos médios mensais no país.

Prazo do processo de cidadania canadense

De acordo com o site do governo canadense, consultado em outubro de 2023, o tempo estimado para o processamento do certificado de cidadania (comprovante de cidadania) é 17 meses, quando o processo está acontecendo normalmente, sem backlog. Isso inclui o processamento do requerimento completo, teste de cidadania, entrevista e cerimônia. 

No entanto, o portal alerta que inscrições realizadas fora do Canadá e dos Estados Unidos podem ter um prazo maior. 

Vale dizer, ainda, que o tempo de processamento pode variar de acordo com: 

• O tipo de candidatura apresentado;
• Se a aplicação está completa ou não;
• A velocidade com que o governo canadense espera processar as inscrições recebidas;
• A facilidade para verificação de suas informações;
• O tempo que você leva para responder a solicitações do governo canadense, entre outros fatores.

Tradução certificada em inglês dos seus documentos

O governo canadense aceita a tradução certificada em inglês para tirar a cidadania canadense. Assim, é possível comprovar que o documento traduzido é a cópia fiel do original e que segue os critérios estabelecidos pelo órgão oficial do país, sendo, portanto, válido. 

O melhor lugar para realizar a tradução de documentos de acordo com as exigências do governo canadense é com a Yellowling, a maior empresa de traduções da América Latina. Realizamos a tradução com qualidade, segurança, rapidez e economia. 

Você pode fazer o seu orçamento online e comprovar. Para isso, acesse a plataforma da Yellowling, informe os dados solicitados e envie a sua documentação. A Yellowling envia o valor do serviço instantaneamente para você, em até 1 minuto. 

Após efetuar o pagamento, você recebe todos os seus documentos traduzidos, sem burocracias. Conte sempre com a Yellowling na tradução de documentos!

Veja também quais são as melhores províncias para imigrar no Canadá, escolha a sua preferida e boa sorte!