De acordo com estimativa divulgada pelo Ministério das Relações Exteriores, os Estados Unidos são o país com mais imigrantes brasileiros: 42% do total vão para o país norte-americano em busca de melhor qualidade de vida, melhores oportunidades de trabalho, entre outros motivos. E, se você pensa em morar nos EUA deve saber que a cultura americana é diferente da brasileira. Por isso, fizemos este artigo com dicas importantes para você se adaptar. Confira!
Dicas para se adaptar a cultura americana
Os Estados Unidos são uma nação multicultural, com muitas etnias, herança de imigrantes europeus, africanos e cidadãos locais, tradições e valores. Por outro lado, a cultura americana também tem grande influência na cultura brasileira. Mas algumas diferenças devem ser consideradas, principalmente se você planeja imigrar para os EUA.
Veja, a seguir, dicas para se adaptar.
- Conheça a cultura americana
A primeira dica para se adaptar à cultura americana é conhecê-la. Para isso, pesquise sobre o país, as suas regiões e os seus costumes, leia livros, acesse grupos específicos nas redes sociais para saber mais sobre a cultura local, assista a filmes americanos, converse com pessoas que moram ou que já moraram no país.
Antes de se mudar para os Estados Unidos é o momento ideal para você conhecer informações sobre a sua cultura – mesmo que ainda não a vivencie.
- Aprenda e estude o idioma
Aprender o inglês, idioma oficial dos EUA, é primordial para se adaptar à cultura americana. Vale ressaltar que sotaques, gírias ou expressões locais podem dificultar o seu entendimento.
Por isso, uma boa dica é realizar constantemente aulas de inglês, particulares ou em cursos, e participar de grupos de conversação, mesmo após a sua chegada ao país. Assim, você pode aprimorar as suas habilidades linguísticas e ficar confiante na comunicação com os cidadãos locais.
Caso você não entenda o que foi dito, não tenha vergonha de pedir, educadamente, para a pessoa repetir. Entender a língua é primordial para se relacionar, negociar e se sentir melhor no país.
- Faça amizades
Fazer amigos nos EUA é uma boa forma de se sentir em casa e entender melhor a cultura americana.
Para isso, una-se a grupos que tenham interesses parecidos com os seus, participe de festivais e de eventos sociais e culturais, visite museus e experimente a culinária local.
- Compreenda o sistema de saúde
O sistema de saúde nos Estados Unidos é diferente do brasileiro. O país norte-americano não possui um sistema de saúde público universal, como o SUS no Brasil. Nos EUA há uma combinação de planos de saúde privados e programas do governo, como Medicare e Medicaid, que oferecem cobertura para determinados grupos de pessoas.
Sendo assim, é importante compreender o sistema de saúde nos EUA, como funciona e como fazer um seguro saúde, antes de precisar de atendimento médico, pois o atendimento no país custa caro.
- Entenda as leis e os regulamentos
É de suma importância também conhecer e entender as leis e os regulamentos dos Estados Unidos – a legislação norte-americana é bem diferente da brasileira no que tange, por exemplo, a trabalho e matrimônio.
Por isso, você deve se familiarizar com as leis americanas, para evitar problemas legais.
- Compreenda o patriotismo da população
O patriotismo dos cidadãos norte-americano é admirável. As pessoas sempre comemoram o dia da independência se vestindo nas cores da bandeira nacional e festejam a data nas ruas e bares.
O patriotismo no país pode ser observado, até mesmo, em filmes, que exaltam a pátria por meio de super-heróis.
- Entenda os hábitos alimentares
Os americanos não vivem somente de fast-food, de hambúrguer e pizza. No país há inúmeros estabelecimentos com comida saudável e restaurantes de diversos tipos a preços acessíveis. Caso seja atendido por um garçom, lembre-se da gorjeta.
Os americanos não têm o hábito de cozinhar em casa e geralmente eles tomam um café da manhã reforçado e não almoçam. Então, o jantar começa cedo, por volta das 18h – não estranhe.
Ah, e caso seja convidado para jantar na casa de alguém, é de bom grado levar alguma bebida – devem servir vinho ou cerveja. Além disso, não use facas, a não ser que a comida realmente exija, no caso de um churrasco, por exemplo. Isso porque os americanos costumam comer usando somente o garfo.
- Não estranhe vestimentas
O vestuário de trabalho nos Estados Unidos costuma ser mais casual, exceto se você estiver no coração de Manhattan.
E não estranhe se vir pessoas no mercado com calça de pijama: é comum que pessoas não se preocupem em “montar um look” para comprar seus alimentos.
- Jogue o papel higiênico no vaso sanitário
Os EUA contam com encanamento planejado, para que as pessoas descartem os papéis higiênicos no vaso sanitário mesmo, diferentemente do que os brasileiros estão acostumados, que é ter uma lixeira nos banheiros.
- Saiba que os americanos não são tão afetivos quanto os brasileiros
Provavelmente, você já ouviu falar que os americanos são menos calorosos do que os brasileiros, não é mesmo?! Exemplo disso é que eles não têm o costume de se cumprimentar com beijo no rosto e abraço.
Por isso, não ache estranho se, por exemplo, no seu primeiro dia de trabalho você não receber as boas-vindas de seus colegas, assim como acontece no Brasil. Isso não significa que eles sejam indiferentes ou que não desejam você na empresa. É somente uma cultura diferente da nossa e eles são mais formais nesse sentido.
Assim, aja com respeito com todos e, se você sentir uma grosseria, pense se não é somente a cultura da pessoa. Além disso, opte por um aperto de mão firme e um sorriso.
- Respeite os horários
Os norte-americanos têm bastante respeito aos horários. Por isso, em uma reunião de trabalho não é bem visto atrasar nem 5 minutinhos, como é comum no Brasil. Além disso, as reuniões não duram mais do que o horário previsto. Desta forma, evite atrasos.
- Seja direto
Os norte-americanos costumam ser diretos. Assim, em reuniões de trabalho, seja objetivo e vá direto ao tema. Isso aumenta a sua produtividade e a de sua equipe.
- Participe ativamente no trabalho
No Brasil, é comum as empresas marcarem reunião com muitos funcionários e apenas um ou dois falarem. Já nos EUA, quando você é convocado a participar eles esperam que todos contribuam, efetivamente.
Desta forma, você não entrará somente para cumprir o horário, a sua obrigação ou fazer volume ou média. A empresa espera que você contribua com ideias e seja ativo. Por isso, não tenha vergonha de mostrar o seu conhecimento.
- Não se prenda à hierarquia no trabalho
Ainda sobre trabalho, mesmo os norte-americanos sendo mais formais que os brasileiros, a hierarquia no ambiente de trabalho nos Estados Unidos não é tão rígida quanto no Brasil.
Nos EUA é comum que os funcionários conversem com alguém mais superior do que o seu superior imediato sem problemas.
- Tenha mente aberta, flexibilidade e paciência
Como você viu, existem bastantes diferenças entre a cultura americana e a cultura brasileira. Por isso, é importante ter a mente aberta e ser flexível em seu pensamento e comportamento.
Além disso, por mais que você compreenda a cultura americana e esteja preparado para vivenciá-la, tenha paciência com você mesmo.
Algumas diferenças culturais podem parecer estranhas ou, até mesmo, desconfortáveis para você no início. O processo de adaptação leva tempo. Por isso, não se cobre demais e busque aprender com os desafios.
É essencial estar disposto a aprender e se adaptar a novas situações para a sua melhor adaptação nos Estados Unidos.
Tradução certificada dos seus documentos para imigrar para os EUA
Os Estados Unidos aceitam a tradução certificada em inglês de seus documentos para que eles tenham validade na sua imigração para o país.
E a Yellowling é o melhor lugar para fazer a tradução de seus documentos com qualidade, segurança, rapidez e economia.
Você pode realizar o seu orçamento instantâneo e comprovar. Para isso, preencha os dados solicitados na plataforma e envie os documentos que deseja traduzir. Em menos de 1 minuto, enviamos o orçamento para você, com o preço justo a ser cobrado pelo serviço.
Após efetuar o pagamento, você recebe os seus documentos traduzidos, sem burocracias!
Vale a pena usar a Yellowling sempre que precisar. Somos a empresa número 1 em tradução de documentos da América Latina!