Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) é o departamento federal canadense que facilita a chegada de imigrantes ao país, fornece proteção aos refugiados e disponibiliza programas para auxiliar os recém-chegados a se estabelecerem no Canadá. E, neste artigo, vamos falar o que é a aplicação IRCC para o Canadá, como aplicar estando fora do país, quanto tempo demora o processo e quais documentos devem ser traduzidos para o processo. Acompanhe.

O que é a aplicação IRCC para o Canadá?

A aplicação IRCC é um passo essencial para quem pretende imigrar para o Canadá ou obter cidadania canadense. Trata-se do processo de solicitação de imigração, cidadania ou status de refugiado no país, por meio do Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC).

Desta forma, o IRCC apresenta como é feito o processo de inscrição, incluindo a exploração de programas de imigração, documentos necessários, como se inscrever e o que fazer enquanto aguarda uma decisão.

Como aplicar o IRCC estando fora do Canadá?

Para aplicar o IRCC de fora do Canadá, você deverá verificar o tipo de aplicação ao qual você se encaixa, assim como os requisitos e documentos necessários para a sua aplicação.

Depois, preencha os formulários adequados para a sua aplicação, no site do IRCC. Certifique-se de que todas as informações inseridas estejam completas e corretas.

Muitas aplicações podem ser feitas online, por meio do site do IRCC. Para enviar a sua inscrição, você deverá criar a sua conta e fazer o login. Você também pode enviar uma solicitação por correio para um escritório de vistos do IRCC. De acordo com o site do IRCC, os escritórios de visto do IRCC estão localizados em embaixadas, altas comissões e consulados canadenses.

Em seguida, pague as taxas de processamento e aguarde o retorno do processo.

Quanto tempo demora o processo de IRCC?

Depende do tipo de aplicação para o programa de imigração.

De acordo com informações do site do IRCC em dezembro de 2024, para residência temporária (permissão de estudo – de fora do Canadá), um candidato do Brasil deverá esperar cerca de 11 semanas.

Já para receber o primeiro cartão de residência permanente, é preciso aguardar 21 dias.

Por outro lado, se você é um trabalhador qualificado e pretende entrar no Canadá por meio do Express Entry, o tempo de processamento pode ser de 5 meses desde a criação de um perfil no IRCC.

No site do governo canadense é possível verificar o tempo de processamento atualizado, de acordo com o tipo de aplicação.

Quais documentos preciso traduzir para processo de IRCC?

Todos os documentos para a aplicação para o processo de IRCC devem ser traduzidos por um tradutor certificado pelo IRCC ou ser acompanhados de uma tradução juramentada. O idioma dos documentos deve ser inglês ou francês.

Em geral, é necessário traduzir os seguintes documentos para imigrar para o Canadá são:

• Exames médicos;
• Certificados de antecedentes criminais;
• Histórico acadêmico;
• Certificados escolares;
• Carta do empregador;
• Certidão de nascimento;
• Certidão de casamento;
• Comprovação financeira (como extrato bancário dos últimos 3 meses, imposto de renda atualizado etc.).

É importante se atentar para qual programa de imigração você irá aplicar e, assim, verificar a documentação necessária para o seu caso.

Em caso de dúvidas, acesse o site do IRCC para obter todas as informações atualizadas necessárias para a sua aplicação e boa sorte!