O aluguel de carro nos Estados Unidos pode ser uma alternativa bastante útil para você conhecer melhor a cidade onde você está e as cidades próximas, com mais liberdade. Por isso, neste artigo, vamos explicar se vale a pena alugar um carro no país norte-americano, como alugar um automóvel no país e qual é a documentação necessária. Confira!

Vale a pena alugar carro nos Estados Unidos?

Sim, na maioria das vezes, vale muito a pena alugar carro nos Estados Unidos! Apesar de o transporte público no país funcionar muito bem, as metrópoles nos EUA geralmente são grandes e bem distribuídas. Então, fazer o aluguel de carro nos Estados Unidos é uma excelente opção para você poder visitar mais pontos turísticos e cidades em menos tempo e ter mais mobilidade, sem depender do transporte público. 

Mesmo assim, fazer a locação de um veículo na sua viagem aos EUA é também muito recomendado para quem viaja com família grande, entre amigos ou em grupos. Assim, é possível economizar com passagens e há a possibilidade de dividir os gastos com o aluguel, a gasolina e os pedágios. 

Mas alugar ou não um carro nos EUA também depende do perfil de cada viajante e do que pretende fazer durante a sua viagem. 

Em Miami, por exemplo, o aluguel de um veículo é praticamente indispensável para conhecer a cidade toda, sem depender de trem e de ônibus. E, como as distâncias são grandes, utilizar taxis ou carros por aplicativo pode custar mais caro do que o aluguel de carro nos Estados Unidos. 

Por outro lado, optar por alugar carro talvez não seja uma boa alternativa se você for ficar em Nova York, em Manhattan, por exemplo, e for a algum outlet por ali. Isso porque Manhattan é uma ilha pequena e você consegue se locomover tranquilamente utilizando o metrô. 

Vale dizer, ainda, que em Nova York normalmente tem muito trânsito e os estacionamentos na cidade são caros. Portanto, neste caso, a melhor opção (mais econômica e mais rápida) é andar de metrô. O metrô da cidade é o quinto maior sistema metroviário do mundo. Ele oferece ampla cobertura em praticamente todas as regiões da cidade de Nova York. 

Como alugar carro nos Estados Unidos

É simples fazer o aluguel de carro nos Estados Unidos. A locação pode ser feita por meio de uma locadora de veículos ou por meio sites que funcionam como comparadores de aluguel de carro. Eles trabalham com várias locadoras, têm mais ofertas de carros do que as locadoras e, geralmente, oferecem melhores preços. 

Existem diversos comparadores de aluguel de carro, mas entre os melhores, destacamos a Mobility – uma empresa brasileira que se destaca por reunir opções de aluguel de veículos em todo o mundo, oferecendo uma ampla variedade e facilidade de comparação.

Veja o passo a passo para alugar carro nos EUA pela Mobility:

1. Acesse o site da Mobility;
2. Informe onde você deseja retirar o seu veículo e onde deseja devolvê-lo (se no mesmo local ou em um local diferente do que retirou);
3. Preencha, também, a data e o horário da retirada, assim como a data e o horário da devolução;
4. Clique em “Pesquisar”. Aparecerão as ofertas de veículos disponíveis para aluguel, as locadoras que são parceiras da Mobility, bem como as características e os valores da locação;
5. Você pode utilizar filtros, como, por exemplo, locadoras, características do carro, entre outros, para facilitar a sua busca;
6. Escolha o veículo que mais se encaixou nas suas necessidades, leia com atenção as condições do aluguel e clique em “Alugar”;
7. Informe os seus dados pessoais e os dados bancários, para fazer o pagamento. 
8. No dia da locação, apresente todos os documentos necessários, discriminados no seu voucher, e retire o seu veículo. 

Vale ressaltar que na maioria das locadoras é necessário ter mais de 21 anos de idade para dirigir durante a sua viagem aos EUA. 

Documentação necessária

Os EUA não exigem a Permissão Internacional para Dirigir (PID) para alugar carro. Além disso, as locadoras aceitam a nossa carteira nacional de habilitação (CNH), desde que esteja dentro da validade. 

No entanto, o Itamaraty recomenda tirar a PID e apresentá-la junto com a CNH, caso seja solicitada nos EUA. Há locadoras e órgãos governamentais que podem existir a carteira de habilitação internacional (a maioria dos estados dos EUA não exige, mas é bom fazer). 

Neste caso, ela deve ser apresentada no balcão de atendimento, antes de retirar o automóvel. Recomendamos que consulte a locadora para mais informações.

Veja, então, a lista de documentos necessárias para realizar o aluguel de carro nos Estados Unidos:

• CNH brasileira válida original;
• PID (como dissemos, em alguns casos, ela pode ser exigida);
• Passaporte brasileiro original e válido;
• Cartão de crédito internacional válido, de titularidade do locatário, e com limite disponível para pré-autorização do caução de garantia. Caso o pagamento tenha sido feito online e antecipado, é obrigatória a apresentação do cartão quando você for retirar o veículo, para cobrir o caução e as outras possíveis taxas;
• Comprovante de reserva do veículo: ao fazer a emissão de sua reserva, guarde o voucher de confirmação, recebido por e-mail. Nele estão descritos todos os serviços que você contratou, o tipo de veículo que você escolheu, o valor da locação, as condições da reserva etc.

Tradução da CNH com a Yellowling

A PID já é uma tradução oficial de sua carteira nacional de habilitação. As informações nela presentes são impressas em 7 idiomas, entre eles, o inglês. Por isso, não é necessário realizar a tradução da CNH para realizar o aluguel de carro nos Estados Unidos. 

Mas você também pode realizar a tradução certificada em inglês da sua carteira de habilitação brasileira, para ela ser válida nos EUA, assim como para tirar a CNH americana.

A Yellowling é o melhor lugar para você fazer a tradução certificada para o inglês de sua carteira de habilitação brasileira. Somos a maior empresa de traduções da América Latina e seguimos todos as exigências do governo dos Estados Unidos.

Realizamos a tradução com qualidade, segurança, rapidez e economia. Você pode comprovar fazendo o seu orçamento online. Para isso, acesse a plataforma da Yellowling, insira os dados solicitados e envie a sua documentação. Você receberá, instantaneamente, o valor do serviço, em até 1 minuto. 

Após efetuar o pagamento, você receberá todos os seus documentos traduzidos, sem burocracias!