Agradecemos sua confiança em compartilhar suas informações conosco. Este documento descreve como a Yellowling.com.br, seus afiliados e membros coletam, processam e protegem suas informações pessoais através dos Serviços Yellowling. Ao utilizar nossos serviços, você está concordando com as práticas descritas nesta Política de Privacidade.
A Yellowling.com.br e seus afiliados valorizam sua privacidade e estão comprometidas em proteger suas informações pessoais. Esta política detalha como coletamos, utilizamos e protegemos essas informações.
Informações que você nos fornece: Recebemos qualquer informação que você fornecer em relação aos serviços de tradução contratados, incluindo "Informações Pessoais" e/ou "Informações Confidenciais" que devem ser protegidas contra acesso não autorizado, divulgação ou uso indevido.
Informações Confidenciais: Consideramos "Informações Confidenciais" quaisquer informações fornecidas por você ou por sua empresa contidas nos documentos a serem traduzidos, sejam de natureza técnica, comercial, financeira, jurídica ou diversa, incluindo segredos comerciais, conhecimento técnico ("know-how") e informações relacionadas a tecnologia, clientes, fornecedores, planos comerciais, atividades promocionais ou de comercialização e outros negócios, juntamente com análises, compilações, previsões, estudos ou outros documentos ou registros elaborados por qualquer dos membros do conselho de administração, executivos, administradores, empregados, prepostos ou representantes do Revelador.
Informações Pessoais:Consideramos "Informações Pessoais" qualquer dado relacionado a uma pessoa natural identificada ou identificável. Isso inclui informações que, sozinhas ou em combinação com outros dados disponíveis, possam identificar uma pessoa específica. As informações pessoais abrangem uma ampla variedade de dados, como nome, endereço, número de identificação, informações de contato, dados biométricos, informações sobre saúde, registros de atividades online, entre outros.
Informações automáticas:Coletamos e armazenamos automaticamente determinados tipos de informações sobre o seu uso dos Serviços Yellowling, incluindo informações sobre a sua interação com produtos, conteúdo e serviços disponíveis por meio dos Serviços Yellowling. Assim como muitos sites, utilizamos "cookies" e outros identificadores exclusivos e obtemos determinados tipos de informações quando o seu navegador da web ou dispositivo acessa os Serviços Yellowling e outros conteúdos fornecidos pela Yellowling em outros sites.
Uso das informações pessoais:
Utilizamos suas informações pessoais para operar, fornecer, desenvolver e aprimorar os serviços de tradução que oferecemos aos nossos clientes. Essas finalidades incluem:
Compra de serviços:Utilizamos suas informações pessoais para realizar e processar pedidos, entregar serviços, processar pagamentos e comunicar-nos com você sobre pedidos, produtos, serviços e ofertas promocionais.
Compartilhamento de dados com provedores terceirizados:Compartilhamos seus dados com terceiros apenas com o objetivo de melhor fornecer nossos serviços, que incluem contato com tradutores, Interface de Programação de Aplicativos (APIs) para marketing por e-mail, e-mails transacionais, gateway de pagamento, etc. A Yellowling seleciona rigorosamente seus provedores, mas não será responsável em nenhum caso pelo uso indevido ou vazamento de dados pessoais por parte deles.
Fornecimento, solução de problemas e aprimoramento dos Serviços Yellowling: Utilizamos suas informações pessoais para fornecer funcionalidades, analisar o desempenho, corrigir erros e aprimorar a usabilidade e a eficácia dos Serviços Yellowling.
Cumprimento de obrigações legais:Em certos casos, coletamos e utilizamos suas informações pessoais para cumprir com as leis. Por exemplo, coletamos informações de provedores de serviços de tradução sobre o local de estabelecimento e informações bancárias para verificação de identidade e outros fins.
Comunicação com você: Utilizamos suas informações pessoais para comunicar-nos com você em relação aos Serviços Yellowling por meio de diferentes canais (por exemplo, telefone, e-mail, chat).
Prevenção de fraudes e riscos de crédito: Utilizamos informações pessoais para prevenir e detectar fraudes e abusos a fim de proteger a segurança de nossos clientes da Yellowling e de outras pessoas. Também podemos utilizar métodos de pontuação para avaliar e gerenciar riscos de crédito.
Consentimento para coleta de informações:
Reconheço e concordo que a Yellowling e seus afiliados (doravante denominados "Empresa") poderão coletar, armazenar e utilizar minhas informações pessoais para o fim exclusivo da prestação de serviços de tradução. Entendo que essas informações pessoais são necessárias para que a Empresa possa cumprir adequadamente com os serviços contratados.
As informações pessoais que a Empresa poderá coletar incluem, mas não se limitam a, nome, endereço, número de telefone, endereço de e-mail, dados de identificação e quaisquer outros dados necessários para a execução dos serviços de tradução.
Declaro que fornecer as informações pessoais é voluntário, porém entendo que, caso eu decida não fornecer ou não permitir a utilização dessas informações, a Empresa poderá não conseguir fornecer os serviços de tradução de forma adequada.
Consinto expressamente que a Empresa utilize minhas informações pessoais para os seguintes fins:
1. Execução e prestação dos serviços de tradução contratados, incluindo comunicações relacionadas aos serviços, envio de documentos e atividades relacionadas à tradução.
2. Gerenciamento de pagamentos, faturamento e cobrança dos serviços de tradução fornecidos.
3. Comunicações comerciais relacionadas aos serviços oferecidos pela Empresa, incluindo informações sobre atualizações, promoções ou ofertas especiais.
Compreendo que a Empresa adotará medidas de segurança adequadas para proteger minhas informações pessoais contra acesso não autorizado, perda, alteração, divulgação ou qualquer forma de tratamento indevido. Esta cláusula de consentimento será válida durante o período necessário para a prestação dos serviços de tradução contratados e enquanto a Empresa mantiver a necessidade de manter as informações pessoais para cumprir com obrigações legais ou regulatórias.
Direitos do titular dos dados:
Declaro estar ciente de meus direitos como titular dos dados, incluindo o direito de acessar, corrigir, atualizar ou excluir minhas informações pessoais, bem como o direito de revogar este consentimento a qualquer momento mediante solicitação à Empresa.
Medidas de segurança:
O sigilo e a confidencialidade de seus dados pessoais e informações confidenciais são de extrema importância para nós. Cumprimos rigorosamente as principais regras de proteção de dados nos países em que atuamos, incluindo a General Data Protection Regulation (GDPR), as leis de proteção de dados dos EUA e a LGPD (Lei nº 13.709).
Condições de uso e revisões:
Se você optar por utilizar os Serviços Yellowling, seu uso e qualquer disputa relacionada à privacidade estarão sujeitos a este Aviso e aos nossos Termos de Uso, incluindo limitações de danos, resolução de disputas e aplicação das leis do. Se você tiver qualquer preocupação com relação à privacidade na Yellowling, entre em contato conosco com uma descrição detalhada e tentaremos resolvê-la. Nosso negócio está em constante mudança e o nosso Aviso de Privacidade também mudará. Você deve verificar nossos sites com frequência para ver as alterações recentes.
A menos que indicado de outra forma, o nosso Aviso de Privacidade atual se aplica a todas as informações que temos sobre você e sua conta. No entanto, cumprimos com as promessas que fazemos e nunca faremos alterações significativas em nossas políticas e práticas para torná-las menos protetoras das informações dos clientes coletadas anteriormente sem o consentimento dos clientes afetados.
Se você tiver qualquer dúvida ou preocupação sobre nossa política de privacidade, entre em contato conosco. Estamos aqui para ajudar a resolver qualquer questão relacionada à privacidade de suas informações.
Última Atualização - 05 de agosto de 2024